HP L13697-031 Laptop-Ersatzteil Tastatur
Die HP L13697-031 ist eine hochwertige Ersatztastatur für die HP EliteBook 830 G5 und 830 G6 Notebook-Serien. Diese professionelle Laptop-Tastatur kombiniert das bewährte DualPoint-System mit integriertem TrackPoint mit moderner LED-Hintergrundbeleuchtung und britischem Tastaturlayout. Als originalgetreue HP-Ersatzkomponente gewährleistet sie die volle Funktionalität und Langlebigkeit der ursprünglich verbauten Tastatur und richtet sich speziell an Geschäftskunden und IT-Abteilungen, die ihre EliteBook-Notebooks wieder in den ursprünglichen Zustand versetzen möchten.
DualPoint-System: TrackPoint und Touchpad in einem
Das charakteristische Merkmal dieser HP-Tastatur ist das integrierte DualPoint-System, das einen roten TrackPoint (Point Stick) zwischen den Tasten G, H und B positioniert. Dieses System ermöglicht eine präzise Cursor-Steuerung direkt aus der Schreibposition heraus, ohne die Hände von der Tastatur nehmen zu müssen. Besonders für Nutzer, die viel mit Tabellenkalkulationen, CAD-Anwendungen oder Textverarbeitung arbeiten, bietet der TrackPoint einen erheblichen Produktivitätsvorteil.
Der Point Stick reagiert auf Druckrichtung und -intensität und ermöglicht so eine sehr feine Cursor-Kontrolle. Die dazugehörigen Maustasten befinden sich oberhalb des Touchpads und bieten ein präzises taktiles Feedback. Diese Kombination aus TrackPoint und herkömmlichem Touchpad gibt dem Nutzer die Flexibilität, je nach Anwendungsszenario das optimale Eingabegerät zu wählen.
Für Administratoren und Power-User ist der TrackPoint besonders in Server-Umgebungen oder bei der Arbeit mit Kommandozeilen-Interfaces von Vorteil, da er eine pixelgenaue Navigation ermöglicht, ohne die Handposition zu verändern. Dies reduziert die Ermüdung bei langen Arbeitssitzungen und erhöht die Effizienz bei präzisen Eingabeaufgaben.
Hintergrundbeleuchtung für professionelle Arbeitsumgebungen
Die integrierte LED-Hintergrundbeleuchtung macht diese Tastatur zu einem wertvollen Werkzeug für Geschäftsreisende und Nutzer, die häufig in wechselnden Lichtverhältnissen arbeiten. Die Beleuchtung erfolgt durch weiße LEDs, die eine gleichmäßige Ausleuchtung aller Tasten gewährleisten, ohne dabei störende Reflexionen oder Blendeffekte zu erzeugen.
In Flugzeugen, Konferenzräumen mit gedämmtem Licht oder bei Heimarbeit in den Abendstunden ermöglicht die Hintergrundbeleuchtung produktives Arbeiten, ohne externe Lichtquellen zu benötigen. Die Beleuchtungsintensität lässt sich über Funktionstasten stufenlos regulieren oder komplett deaktivieren, um in hellen Umgebungen Strom zu sparen.
Für IT-Techniker, die häufig in Serverräumen oder anderen schlecht beleuchteten Umgebungen arbeiten, ist die Tastaturbeleuchtung ein praktisches Feature, das die Fehlerquote bei der Eingabe reduziert und die Arbeitsgeschwindigkeit erhöht. Laut Hersteller ist die LED-Technologie für über 50.000 Stunden Betriebsdauer ausgelegt.
Britisches Tastaturlayout für internationale Einsätze
Diese Tastatur verwendet das britische (UK) QWERTY-Layout, das sich in mehreren wichtigen Punkten vom deutschen QWERTZ-Layout unterscheidet. Die Position von Y und Z ist vertauscht, und verschiedene Sonderzeichen befinden sich an anderen Positionen. Das Pfund-Zeichen (£) ist direkt über der Shift-Taste erreichbar, während das At-Zeichen (@) sich auf der Taste mit der Ziffer 2 befindet.
Für Unternehmen mit internationalen Teams oder britischen Niederlassungen ist das UK-Layout oft die bevorzugte Wahl, da es die Standardkonfiguration in vielen englischsprachigen Ländern darstellt. Software-Entwickler und Systemadministratoren schätzen das UK-Layout oft wegen der besseren Erreichbarkeit von Programmier-relevanten Sonderzeichen wie eckigen und geschweiften Klammern.
Bei der Verwendung mit deutscher Software kann das Layout über die Windows-Spracheinstellungen entsprechend konfiguriert werden. Die physische Tastenbeschriftung bleibt dabei unverändert, aber die Zuordnung der Zeichen kann softwareseitig angepasst werden. Dies ist besonders relevant für Nutzer, die zwischen verschiedenen Sprachen wechseln müssen.
Kompatibilität und Installation
Die HP L13697-031 ist speziell für die EliteBook 830 G5 und EliteBook 830 G6 Notebook-Serien entwickelt und gewährleistet eine exakte Passform sowie vollständige Funktionskompatibilität. Als Originalersatzteil von HP entspricht sie den gleichen Qualitäts- und Haltbarkeitsstandards wie die ursprünglich verbaute Tastatur.
Die Installation erfordert das vollständige Öffnen des Notebook-Gehäuses und sollte von erfahrenen Technikern durchgeführt werden. Der Austausch umfasst das Entfernen der Handballenauflage, das Lösen mehrerer Flachbandkabel und das präzise Einsetzen der neuen Tastatur. Ohne entsprechende Erfahrung empfiehlt sich die Installation durch einen autorisierten HP-Service-Partner.
Nach dem Einbau erkennt das System die Tastatur automatisch, und alle Funktionen einschließlich der Hintergrundbeleuchtung und des TrackPoints sind sofort verfügbar. Die HP-eigenen Treiber und Konfigurationstools unterstützen vollständig alle Features der Tastatur, einschließlich der Anpassung von TrackPoint-Empfindlichkeit und Beleuchtungseinstellungen.
Bauqualität und Langlebigkeit
Als HP EliteBook-Komponente erfüllt diese Tastatur die hohen Qualitätsstandards der Business-Notebook-Serie. Die Tasten verwenden ein Scherenmechanismus-Design, das einen flachen Tastenhub mit präzisem taktilen Feedback kombiniert. Dies ermöglicht sowohl leises Tippen in Besprechungsumgebungen als auch ermüdungsfreies Arbeiten über längere Zeiträume.
Die Tastenoberflächen sind mit einer abriebfesten Beschichtung versehen, die auch bei intensiver Nutzung ihre Beschriftung behält. Die verwendeten Materialien sind resistent gegen Verschmutzung und können mit handelsüblichen Reinigungsmitteln gereinigt werden, ohne dass die Beschriftung oder die Hintergrundbeleuchtung Schaden nimmt.
Der TrackPoint verwendet einen austauschbaren Gummi-Cap, der bei Verschleiß einzeln ersetzt werden kann. Die mechanischen Komponenten des DualPoint-Systems sind für mindestens eine Million Betätigungen ausgelegt, was selbst bei intensiver Nutzung eine Lebensdauer von mehreren Jahren gewährleistet.
Ideal für diese Einsatzbereiche
- IT-Service und Reparaturwerkstätten: Als Originalersatzteil ermöglicht die L13697-031 die fachgerechte Reparatur von EliteBook 830 G5/G6 Notebooks und stellt die ursprüngliche Funktionalität wieder her
- Unternehmens-IT-Abteilungen: Für die Wartung und Instandhaltung von Notebook-Flotten, insbesondere bei Geräten mit Verschleißerscheinungen oder Flüssigkeitsschäden
- Geschäftskunden mit UK-Layout-Anforderungen: Für Unternehmen, die britisches Tastaturlayout benötigen oder internationale Teams mit entsprechenden Anforderungen haben
- Refurbishment-Betriebe: Zur Aufarbeitung gebrauchter EliteBook-Geräte für den Wiederverkauf oder die Weitergabe an andere Abteilungen
- Bildungseinrichtungen: Für Schulen und Universitäten, die ihre EliteBook-Bestände langfristig nutzen und bei Bedarf kostengünstig reparieren möchten
Häufige Fragen
Ist diese Tastatur mit anderen HP EliteBook-Modellen kompatibel?
Die HP L13697-031 ist ausschließlich für die EliteBook 830 G5 und 830 G6 Notebook-Serien entwickelt. Aufgrund der spezifischen Abmessungen, Anschlussarten und Befestigungspunkte ist sie nicht mit anderen EliteBook-Modellen oder HP-Notebook-Serien kompatibel.
Kann das Tastaturlayout softwareseitig auf Deutsch umgestellt werden?
Das physische UK-Layout der Tastatur bleibt unverändert, aber über die Windows-Spracheinstellungen kann die Tastaturzuordnung auf deutsche oder andere Layouts umgestellt werden. Die Tastenbeschriftung entspricht dann allerdings nicht mehr der tatsächlichen Eingabe.
Ist für den Einbau spezielles Werkzeug erforderlich?
Der Tastataustausch erfordert einen vollständigen Ausbau der Tastatur und das Öffnen des Notebook-Gehäuses. Benötigt werden Präzisions-Schraubendreher (Phillips und Torx), Plastik-Hebelwerkzeuge und antistatische Schutzausrüstung. Ohne entsprechende Erfahrung sollte die Installation von einem Fachbetrieb durchgeführt werden.
Wie wird die Hintergrundbeleuchtung gesteuert?
Die Tastaturbeleuchtung wird über Funktionstasten-Kombinationen gesteuert, typischerweise Fn + F5 oder eine entsprechende Taste mit Beleuchtungssymbol. Die Intensität kann stufenlos geregelt oder komplett deaktiviert werden. Die Steuerung erfolgt direkt über die Hardware ohne zusätzliche Software.
Ist eine Garantie auf das Ersatzteil enthalten?
Als HP Originalersatzteil unterliegt die L13697-031 den Standard-Garantiebedingungen für Ersatzteile. Die genauen Garantiebedingungen hängen vom jeweiligen Händler und der regionalen HP-Garantiepolitik ab. Hierzu liegen uns keine spezifischen Herstellerangaben vor.
Kann der TrackPoint-Cap separat ersetzt werden?
Ja, der rote TrackPoint-Cap ist ein Verschleißteil und kann bei Bedarf einzeln ersetzt werden. HP bietet entsprechende Ersatz-Caps als separate Serviceteile an. Der Austausch erfordert lediglich das vorsichtige Abziehen des alten und Aufsetzen des neuen Caps.
Allgemein
Produktdatenblatt (PDF)
Link
Hinweise zu den Produktangaben: Diese Produktdarstellung richtet sich ausschließlich an gewerbliche Abnehmer:innen (Unternehmer:innen iSv § 14 BGB). Alle Angaben zu Spezifikationen, Verfügbarkeit und Lieferzeiten sind freibleibend und unverbindlich; sie stellen kein verbindliches Angebot dar. Maßgeblich werden Leistungsumfang und Konditionen erst mit unserer Auftragsbestätigung. Abbildungen können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Hersteller-, Produkt- und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber:innen und dienen ausschließlich der Beschreibung, eine Markenrechtsgestattung wird hierdurch nicht erteilt. Druckfehler, Irrtümer und Zwischenverkauf bleiben vorbehalten.
Alle Preise verstehen sich, sofern nicht anders gekennzeichnet, in Euro zzgl. der gesetzlichen Umsatzsteuer (derzeit 19 %) und zzgl. Versandkosten. Es gelten ausschließlich unsereAGBin der zum Zeitpunkt der Bestellung jeweils gültigen Fassung.
Beratung, Garantie und Betreuung
Garantieerweiterung
Herstellergarantie verlängern oder auf Vor-Ort-Service erweitern. Passende Servicepakete für Lenovo, HP und Apple findet ihr in der Kategorie Garantie & Service.
Eingerichtet und betreut geliefert
Auf Wunsch kommt das Gerät mit Microsoft 365, SentinelOne Endpoint-Schutz und Backup eingerichtet an, mit laufender Betreuung ab 199,95 € pro Mitarbeitenden und Monat.
Projekt- und Mengenpreise
Ab 5 Stück oder für Rollouts erstellen wir ein Angebot mit Projektpreis, Lieferplan und Vor-Ort-Einrichtung in Rostock und bundesweit.